1. Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.
    大象和狗一样，喜欢有一个专一的主人，而且会对主人产生相当深厚的私人感情。

2. Even in terms of biology, a clone would not be identical to the "master copy".
    即使从生物学的角度看，克隆人也不会和"母本"一模一样。

3. But the station master was adamant:
    但站长态度坚决，

4. But it isn´t only a question of feeling grateful for what they did for us.
    但问题不只在于感激他们为我们所做的一切，

5. But there is no question that if either party insists on bringing in a so-called "neutral" third party (usually some representative of the state or legal profession), not only will the process take longer, in many instances it will be more
    可是毫无疑问，如果任何一方坚持要有所谓 "中立"的第三方（通常是政府代表或者职业律师）介入，那不但会拖长决策过程，而且在很多时候，决策还会更加武断、更加不人道。

6. Banks stocked with the frozen sperm of geniuses already exist, but they haven't created a master race because few women are queuing up to get pregnant this way.
    已经有了贮存天才的冷冻精子的精子库，但它们还没有生成一个优等族，原因是很少有妇女排队等候以这种方式怀孕。

7. We have to consider the question of where to sleep.
    我们得考虑在何处安歇的问题.

8. We refer the question to them.
    我们把这个问题提交他们处理。

9. When Churchill completed his argument, Stalin leaned forward and said he wanted to ask an indiscreet question: "Do the British really believe in Overlord, or are you only saying so to reassure the Russians?"
    当丘吉尔阐明完他的论点之后，斯大林向前俯过身来说他想问一个很轻率的问题：“英国确实相信‘霸王’行动，还是你们只是为了打消苏联人的疑虑呢？”

10. This question is too complicated for me.
    这个问题对我说来太复杂了。

更多句子>>>